The Door by Magda Szabo

Wild and weird relationship between a woman and her cleaning lady in post-Soviet Budapest.