High and Low (1963)

An attempted kidnapping of a rich man's son goes awry when the kidnapper accidentally grabs his chauffeur's son instead, then demands the man pay the ruinous ransom anyway.