Journal entry from 1770~ (256 years ago)

Through our early and often far too frequent reading, by which we receive so many materials without making use of them, by which our memory grows accustomed to keeping house for feeling and taste — it often takes a deep philosophy to restore our feeling to its first state of innocence, to find one's way out from under the rubble of foreign things, to begin feeling for oneself, and speaking for oneself, and — I might almost say — for once to exist for oneself.

(Translated from German. Written in 1770~ by Georg Christoph Lichtenberg.)

German original:

Bei unsrem frühzeitigen und oft gar zu häufigen Lesen, wodurch wir so viele Materialien erhalten, ohne sie zu verbauen, wodurch unser Gedächtnis gewöhnt wird, die Haushaltung für Empfindung und Geschmack zu führen, da bedarf es oft einer tiefen Philosophie unserm Gefühl den ersten Stand der Unschuld wiederzugeben, sich aus dem Schutt fremder Dinge herauszufinden, selbst anfangen zu fühlen, und selbst zu sprechen und, ich mögte fast sagen, auch einmal selbst zu existieren.